“易处理”常见的英文表达有 easy to handle、manageable 或 readily disposable（侧重于可轻松处理掉、易处置，常用于描述废弃物等），具体使用哪个取决于语境：
easy to handle：强调处理起来不困难、不复杂，适用于多种场景。例如：This task is easy to handle.（这项任务很容易处理。）
manageable：侧重于表示事情在掌控之中，处理起来较为轻松、有条理。例如：The workload is manageable.（工作量是可处理的/能应付得来的 。）
readily disposable：更侧重于表示可以轻松地处理掉、丢弃掉，常用于描述物品、废弃物等。例如：This kind of waste is readily disposable.（这种废物很容易处理掉 。）