腐坏的英文 腐坏用英语怎么说


“腐坏”常见的英文表达有 rotdecayspoil(侧重食物等变坏) 或 putrefy(程度较深,侧重于腐烂分解),具体使用哪个词取决于语境:

Rot:既可以作动词,也可以作名词,强调逐渐变坏、腐烂的过程,常用于描述植物、食物等有机物的腐烂,也可用于比喻事物(如制度、计划等)的衰败、恶化。

例句:The fruit has started to rot.(水果开始腐烂了。)

例句:The old building is slowly rotting away.(那座老建筑正在慢慢腐朽。)

Decay:作动词和名词时,都有“衰败、腐烂、分解”的意思,常用来描述物质因自然过程而逐渐分解、变坏,也可用于抽象概念,如社会、文明等的衰落。

例句:The leaves were decaying on the ground.(树叶在地上腐烂。)

例句:The old city is in a state of decay.(这座老城正在衰败。)

Spoil:作动词时,主要指食物因变质而不能再食用,也可用于比喻计划、心情等被破坏。

例句:The heat has spoiled the milk.(高温使牛奶变质了。)

例句:All my plans were spoiled by the sudden rain.(这场突如其来的雨把我的计划全打乱了。)

Putrefy:较为正式、书面的词汇,意思是“(使)腐烂、腐败”,强调物质因细菌作用而发生强烈、不愉快的腐烂过程,常用于医学、生物学等领域描述尸体、组织等的腐烂。

例句:The dead animal began to putrefy in the hot sun.(在炎热的阳光下,那只死动物开始腐烂了。)

热门推荐 工商业的英文 工商业用英语怎么说 呢绒的英文 呢绒用英语怎么说 聚合物的英文 聚合物用英语怎么说 废金属比的英文 废金属比用英语怎么说 血红色的英文 血红色用英语怎么说 即兴创作的英文 即兴创作用英语怎么说 柴油机组泵的英文 柴油机组泵用英语怎么说 钢盔的英文 钢盔用英语怎么说 装上尾巴的英文 装上尾巴用英语怎么说 人机接口的英文 人机接口用英语怎么说 完成任务模式的英文 完成任务模式用英语怎么说 田径运动的英文 田径运动用英语怎么说 输入串的英文 输入串用英语怎么说 疏忽的英文 疏忽的用英语怎么说 稻草的英文 稻草用英语怎么说 累积折旧的英文 累积折旧用英语怎么说 直角三角形之斜边的英文 直角三角形之斜边用英语怎么说 类的英文 类的用英语怎么说 油墨盒的英文 油墨盒用英语怎么说 中枢的英文 中枢的用英语怎么说 其他所有的英文 其他所有用英语怎么说 头波的英文 头波用英语怎么说 底纹的英文 底纹用英语怎么说 电路板的英文 电路板用英语怎么说 吱吱地叫的英文 吱吱地叫用英语怎么说 请愿者的英文 请愿者用英语怎么说 黑块的英文 黑块用英语怎么说 黑帽式的黑客的英文 黑帽式的黑客用英语怎么说 时髦的人的英文 时髦的人用英语怎么说 得意的笑的英文 得意的笑用英语怎么说 绿化区的英文 绿化区用英语怎么说 丹麦语的英文 丹麦语用英语怎么说 抛光粉的英文 抛光粉用英语怎么说 肛裂的英文 肛裂用英语怎么说 及组件的英文 及组件用英语怎么说 感受的英文 感受用英语怎么说 不利因子的英文 不利因子用英语怎么说 淫乱的英文 淫乱用英语怎么说 臀围的英文 臀围用英语怎么说 关键地的英文 关键地用英语怎么说 肥沃的英文 肥沃用英语怎么说 抗冲击性的英文 抗冲击性用英语怎么说 肺炎的英文 肺炎用英语怎么说 中式盐的英文 中式盐用英语怎么说 文书学的英文 文书学用英语怎么说 衰弱无力的英文 衰弱无力用英语怎么说 高原气候的英文 高原气候用英语怎么说 环卫工人的英文 环卫工人用英语怎么说 婴儿发出的咿哑声的英文 婴儿发出的咿哑声用英语怎么说 使安心的英文 使安心用英语怎么说 忠实的追随者的英文 忠实的追随者用英语怎么说