"直角三角形之斜边" can be translated into English as "the hypotenuse of a right-angled triangle" or simply "the hypotenuse of a right triangle".
Here, "hypotenuse" refers to the longest side of a right-angled triangle, opposite the right angle. The term is specific to right-angled triangles and is widely used in geometry and mathematics.