“黑块”常见的英文表达可以是 “black block” 或 “dark patch”（如果“黑块”指的是一片深色区域，而非严格几何形状的块状物），具体使用哪个取决于上下文：
“black block”：
强调颜色为黑色且形状为块状，适用于描述具有明确块状形态的黑色物体或区域，比如建筑、图形设计中的黑色块状元素等。例如：There's a big black block on the map that represents the forbidden area.（地图上有一个表示禁区的大黑块。）
“dark patch”：
“patch” 有“一片；一块”的意思，“dark patch” 侧重于描述颜色较深、呈块状的一片区域，不一定是非常规则的几何块状，常用于描述如皮肤上的暗斑、地面或物体表面颜色较深的一块区域等。例如：There's a dark patch on the wall, probably caused by moisture.（墙上有一块暗斑，可能是受潮导致的。）