“安装方便”常见的英文表达有 "easy to install" 或 "convenient to install"。
Easy to install:这是最直接、常用的表达,强调安装过程简单、不费力。例如:
This device is easy to install, even for beginners.
(这个设备安装起来很容易,即使是新手也能操作。)
Convenient to install:这个表达更侧重于安装的便利性,可能涉及安装环境、工具或步骤的便捷。例如:
The modular design makes it convenient to install in various spaces.
(模块化设计使其在各种空间中安装都很方便。)
此外,根据具体语境,还可以使用以下表达:
Simple installation process(安装过程简单)
Quick and easy setup(快速简便的设置)
User-friendly installation(用户友好的安装)
选择哪种表达取决于你希望强调的侧重点(如简单性、便利性、速度等)。