“抗冲击性”常见的英文表达是 impact resistance。例如:
This material has excellent impact resistance.(这种材料具有出色的抗冲击性。)
We need to test the impact resistance of this new product.(我们需要测试这款新产品的抗冲击性。)