“命令停止”可以翻译为 “order to stop” 或者更正式、常用的表达 “command to cease” 。
“order to stop” 比较直观直接,“order”有“命令”之意 ,“to stop” 表示“停止”这一动作,整体意思清晰。
“command to cease” 中,“command”同样表示“命令” ,语气比“order”稍正式、严肃一些;“cease” 意思是“停止;终止” ,比“stop”在正式语境中使用更频繁。