“最适规模”常见的英文表达是 “optimal scale” 。
例如:We need to determine the optimal scale of production to maximize profits.(我们需要确定生产的最佳规模,以实现利润最大化。 )
此外,根据不同语境,“most suitable scale”“ideal scale” 等表达也有类似含义,但 “optimal scale” 在学术和专业领域更为常用和精准。