“农村的”常见英文表达有 rural 或 country(侧重于乡村风格、乡村地区相关特质,但作为形容词描述“农村的”时不如rural常用) ,其中 rural 是最准确、最常用的词汇。以下为你详细介绍:
读音:英 [ˈrʊərəl];美 [ˈrʊrəl]
词性:形容词,意为“农村的;乡村的;田园的”
例句:
They live in a rural area far from the city.(他们住在远离城市的农村地区。)
Rural life has its own unique charm.(农村生活有着它独特的魅力。)
读音:英 [ˈkʌntri];美 [ˈkʌntri]
词性:名词意为“国家;乡村”;作形容词时,有“乡村的;具有乡村风味的”意思,但相较于“rural”,“country”作形容词时描述“农村的”这一含义时使用频率稍低。
例句:
They enjoy the quiet country life.(他们享受宁静的乡村生活。)
This is a country restaurant with traditional decor.(这是一家具有传统装饰风格的乡村餐馆 。)