“立于不败之地”常见的英文表达有：be in an invincible position 或 remain in an unbeatable position。
be in an invincible position：
“invincible”意为“不可战胜的；无敌的”，强调无法被击败的特性。
整个短语表达了处于一种无法被战胜的地位或状态。
remain in an unbeatable position：
“unbeatable”意为“不可战胜的；无敌的”，与“invincible”意思相近。
“remain”表示“保持；维持”，强调持续处于一种优势或不败的状态。