“重新审议”常见的英文表达有 “reconsider”、“review again” 或 “re-examine” ，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
reconsider：强调对之前已经考虑过的事项进行再次思考、重新评估，以决定是否改变原有的决定或看法。例如：The committee will reconsider the proposal at its next meeting.（委员会将在下次会议上重新审议该提案。 ）
review again：更侧重于对之前已经审查过的事物再次进行检查、分析，以获取新的信息或确认之前的判断。例如：We need to review the contract again to ensure there are no mistakes.（我们需要再次审议合同，以确保没有错误。 ）
re-examine：通常用于对证据、理论、情况等进行再次的详细检查或研究，以获得更深入的理解或发现新的问题。例如：The court decided to re-examine the evidence in the case.（法院决定重新审议该案的证据。 ）