“租契”常见的英文表达是 lease 或 lease agreement。
lease：作名词时，指“租约；租契；租赁权” ，例如：The lease on this apartment runs out next year.（这套公寓的租约明年到期。）
lease agreement：更明确地表达“租赁契约；租契协议” ，例如：We need to review the lease agreement before signing it.（在签署之前，我们需要审查一下这份租契协议。）