“使残疾”常见的英文表达是 “disable”(动词形式) ,例如:An accident disabled him.(一场事故使他残疾了 。)
此外,也可以用 “cripple” ,不过该词相对更口语化,且有时带有一定贬义或同情色彩,指“严重致残;使跛;使成瘸子;使成为残废” ,例如:The injury crippled him for life.(这次受伤使他终身残疾。 )