“大啤酒杯”常见的英文表达是 “large beer mug” 或 “big beer mug”。
mug 指有柄的大杯子，常用于盛放热饮或啤酒等饮品。
large 和 big 都有“大的”意思，在这里可互换使用，不过 large 稍显正式一些。
例如：He held a large beer mug in his hand.（他手里拿着一个大啤酒杯。）