“镀锡铁皮”常见的英文表达是 “tinplate” 或 “tinned iron sheet”。
tinplate：这是一个较为专业和常用的词汇，在包装、金属加工等行业领域广泛使用，专门指经过镀锡处理的薄钢板或铁皮。例如：This can is made of tinplate.（这个罐子是用镀锡铁皮做的。）
tinned iron sheet：这种表达相对更直白、易懂，“tinned”意思是“镀锡的”，“iron sheet”即“铁皮”，组合起来就是“镀锡铁皮”。例如：We need some tinned iron sheets for this project.（这个项目我们需要一些镀锡铁皮。 ）