“可记述的”常见的英文表达可以是 "recordable" 或 "describable"，具体使用哪个词取决于语境：
"recordable" 侧重于指某事物可以被记录下来（如数据、事件等），常用于技术或正式场合。例如：
The system supports recordable audio and video.（该系统支持可记录的音频和视频。）
"describable" 侧重于指某事物可以被描述出来（如特征、状态等），更强调描述的可能性。例如：
The beauty of the sunset is almost indescribable, but some aspects are still describable.（日落的美丽几乎无法形容，但某些方面仍是可以描述的。）
如果需要更贴近“可记述的”原意（即具备可被记录或描述的特性），且语境偏向一般性描述，"describable" 可能是更直接的选择；若涉及具体的技术记录场景，"recordable" 则更为贴切。