“国语”在英语中常见的表达有 Mandarin（普通话，中国大陆及部分地区所指的“国语”核心内容）、National Language（字面意义上的“国语”，但使用频率相对较低，且在不同语境可能有不同指代） 。具体说明如下：
Mandarin：这是最常用、最准确的表达，指以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语，也就是普通话。在涉及中国语言标准、教育、交流等大多数语境中，用“Mandarin”表示“国语”（普通话）是最合适的。例如：Many foreigners are learning Mandarin.（很多外国人正在学习普通话。 ）
National Language：从字面意思看是“国语” ，但在英语国家实际交流中，这个表述使用频率不如“Mandarin”高，且它含义较为宽泛，在不同语境下可能指代不同国家的官方语言或主要语言，并非专门特指中国的普通话。不过在一些正式的、强调语言国家属性的语境中，偶尔也会看到使用。例如：In some countries, the national language plays a crucial role in cultural identity.（在一些国家，国语在文化认同方面起着至关重要的作用。 ）这里“national language” 只是泛指国语，没有明确指向中国普通话。