“中年”常见的英语表达是 middle age 或 middle-aged stage（后者更强调阶段这一概念），也可用 midlife（偏美式口语化表达） 。例如：
He is in his middle age.（他正处于中年。）
Middle-aged people often face various pressures in life.（中年人常常在生活中面临各种压力。 ）
She's going through a midlife crisis.（她正经历中年危机。 ）