“干旱区”常见的英文表达是 arid zone 或 arid region。
arid zone 侧重于描述气候干旱、降水稀少的特定地理区域，在地理学、生态学等专业领域使用较为普遍。例如：The arid zone in northwestern China is facing severe water shortage problems.（中国西北的干旱区正面临着严重的水资源短缺问题。）
arid region 同样表示干旱地区，使用场景与 “arid zone” 类似，不过 “region” 相对更宽泛一些，可指更大范围或更具有一般性的地域。例如：This arid region is home to a unique set of plant and animal species.（这片干旱地区是众多独特动植物物种的家园 。）