“用某物舒适地裹住”可以用英语表达为 “wrap oneself/someone comfortably in something” 或 “snugly wrap oneself/someone in something”。
“wrap comfortably in”：强调以一种舒适的方式进行包裹。
“snugly wrap in”： “snugly” 是副词，意为“紧紧地、舒适地”，该短语更侧重于描述包裹得紧密且舒适的状态。
例句：She wrapped herself comfortably in a warm blanket.（她舒适地裹在一条温暖的毯子里。）
He snugly wrapped the baby in a soft towel.（他紧紧地、舒适地把婴儿裹在一条柔软的毛巾里。）