“压铸机”的英语表达是 “die-casting machine” 或 “die casting machine”（两种形式均可，中间连字符可省略）。
“die-casting” 或 “die casting” 指“压铸”这种工艺，即利用高压将熔融金属注入模具型腔以形成特定形状制品的工艺；“machine” 表示“机器” 。