“泥塑模型”常见的英文表达是 “clay model” 。其中,“clay”意为“黏土;陶土” ,“model”有“模型;模型制品”等含义,二者结合可准确表达“泥塑模型”这一概念。
此外,在一些专业艺术语境中,也可以用 “clay sculpture model” 来更明确地强调是雕塑类型的泥塑模型,不过 “clay model” 在日常和多数专业场景下都已足够清晰准确。