“可可块”常见的英文表达是 “cocoa mass” 或 “cocoa liquor”(两者意思相近,在食品工业领域常可互换使用),不过“cocoa mass”更为常用一些。
cocoa mass:强调是可可豆经过焙炒、研磨等工序制成的糊状物质,是制作巧克力等可可制品的重要原料。
cocoa liquor:字面意思是“可可酒”,但实际并非酒精饮品,同样指可可豆处理后得到的液态或半固态物质,在特定语境下也用于描述“可可块”。