“打交道”常见的英文表达有 deal with、have dealings with 或 interact with，具体使用哪种取决于语境：
1、 deal with：
这是最常用的表达，强调处理、应对某人或某事。
例如：I have to deal with a lot of difficult customers every day.（我每天都要和很多难缠的顾客打交道。）
2、 have dealings with：
这个短语更正式一些，强调与某人或某组织有业务往来或交往。
例如：Our company has had dealings with several international suppliers.（我们公司和几家国际供应商有过业务往来。）
3、 interact with：
这个短语强调与某人或某物进行互动、交流。
例如：As a teacher, it's important to interact with your students effectively.（作为一名教师，有效地与学生打交道是很重要的。）