“打交道”常见的英文表达有 deal with、have dealings with 或 interact with，具体使用哪个取决于语境：
1、 deal with：这是最常用的表达，意为“与……打交道；处理；应对”。
例句：I have to deal with all kinds of people in my job.（我在工作中得和各种各样的人打交道。）
2、 have dealings with：这个短语更正式一些，强调与某人或某组织有业务往来或接触。
例句：The company has had dealings with several international firms.（这家公司与几家国际公司有过业务往来。）
3、 interact with：这个短语侧重于描述人与人或人与事物之间的相互作用或交流。
例句：It's important to learn how to interact with people from different cultures.（学会如何与来自不同文化背景的人打交道是很重要的。）