“抱怨声”常见的英文表达是 “complaints”（名词复数形式）或 “the sound/voice of complaints”（更强调声音本身）。
Complaints：这是最常用、最简洁的表达，指人们表达不满或抱怨的话语集合。例如：
The complaints from customers are increasing. （顾客的抱怨声越来越多。）
I heard complaints about the poor service. （我听到了对服务差的抱怨声。）
The sound/voice of complaints：如果需要更强调“声音”的概念，可以用这个短语。例如：
The room was filled with the sound of complaints. （房间里充满了抱怨声。）
I could hear the voice of complaints from the next room. （我能听到隔壁房间的抱怨声。）