“总经理”常见的英文表达是 General Manager 。
此外,在特定语境或企业组织架构中,也可能用到其他类似表达,例如:
Managing Director:在英国等一些英语国家,“Managing Director”常用来表示公司里负责日常运营和管理的高级职位,和“总经理”职责类似。不过在美国,这个头衔相对较少使用。
CEO(Chief Executive Officer):即首席执行官,在一些公司里,CEO 的职责和权限与总经理有重叠,但在一些大型企业或跨国公司中,CEO 通常处于公司战略决策和整体管理的最高层级,权力范围可能更广,不过在小型企业或特定场景下,也可将其理解为类似总经理的职位。