“鸡尾酒会”常见的英文表达是 cocktail party。
例句：
We're hosting a cocktail party this Friday evening.（本周五晚我们将举办一场鸡尾酒会。）
She loves attending cocktail parties to meet new people.（她喜欢参加鸡尾酒会结识新朋友。）