“保健食品”常见的英文表达是 health food 或 dietary supplement（更侧重于补充剂类保健食品），具体使用取决于语境：
1、 health food
含义：指具有保健功能、有益健康的食品，常用于日常语境。
例句：
Many people believe that health food can improve their overall well-being.
（许多人认为保健食品能改善整体健康状况。）
2、 dietary supplement
含义：更侧重于补充剂类保健食品（如维生素、矿物质等），常用于医学或营养学领域。
例句：
The doctor recommended taking a dietary supplement to boost my immune system.
（医生建议我服用膳食补充剂来增强免疫系统。）
其他相关表达：functional food（功能性食品）：强调具有特定健康功能的食品。
nutraceutical（营养保健品）：结合“营养”和“药品”的术语，但使用较少。
总结：若指广义的保健食品（如谷物、饮品等），用 health food 更合适。
若指补充剂类（如片剂、胶囊），用 dietary supplement 更准确。