“少于”在英语中常见的表达有 less than、fewer than 和 under，具体使用取决于语境和所修饰的名词类型：
1、 less than：
用于不可数名词或抽象概念，表示数量或程度上的不足。
示例：The temperature is less than 10 degrees Celsius.（温度低于10摄氏度。）
示例：It took me less than an hour to finish the work.（我花了不到一小时就完成了工作。）
2、 fewer than：
用于可数名词的复数形式，表示数量上的不足。
示例：There are fewer than 20 students in the class.（班上学生不到20人。）
3、 under：
同样可以表示“少于”，常用于描述数量、年龄、重量等低于某个标准或限度。
示例：The minimum age requirement for this job is under 18.（这份工作的最低年龄要求是低于18岁。不过此例中“under”表达的是“低于……年龄”，更侧重于年龄界限；若单纯说数量“少于”，如“人数少于18人”，则用“fewer than 18 people”更准确。）
在描述数量时，“under”与“less than”意思相近，但“less than”更为常用和正式。