“原样”常见的英文表达有 “as it was” 或 “in its original form”，具体使用取决于语境：
“as it was”：
强调事物保持原有的状态、样子或情况，没有发生改变。
例如：Please leave the room as it was.（请保持房间原样。）
“in its original form”：
更侧重于表达事物以最初的、未经改变的形式存在。
例如：The antique should be preserved in its original form.（这件古董应该保持其原样保存。）