“裂缝”常见的英文表达有 crack、fissure 和 cleft，具体使用哪个词取决于语境和裂缝的特点：
Crack：
发音：英 /kræk/；美 /kræk/
含义：指物体表面或内部因断裂而形成的细长缝隙，通常较窄且可能不规则。
例句：The wall had a long crack running down the middle.（墙上有一条从中间贯穿的长裂缝。）
Fissure：
发音：英 /ˈfɪʃə(r)/；美 /ˈfɪʃər/
含义：指岩石、地面或其他坚硬物体上较深、较宽的裂缝，常带有自然形成的意味，也可用于比喻意义上的“分歧”。
例句：A deep fissure opened up in the earth during the earthquake.（地震时，地面上裂开了一条深深的裂缝。）
Cleft：
发音：英 /kleft/；美 /kleft/
含义：指自然形成的、较深且狭窄的裂缝或裂口，常用于描述山脉、岩石或人体（如唇腭裂）等。
例句：The mountain was split by a deep cleft.（山被一条深深的裂缝劈开。）