“寻宝猎人”常见的英文表达是 treasure hunter 。
例如：The treasure hunter embarked on a thrilling journey to find the lost artifact.（这位寻宝猎人开启了一场寻找失落文物的惊险之旅。 ）