“代表大会”常见的英文表达是 congress 或 convention ，具体使用需根据语境：
congress：常指正式的、全国性或国际性的代表大会，尤其与政治、立法相关。例如：
The National People's Congress （全国人民代表大会）
A world congress on environmental protection （世界环境保护代表大会）
convention：多指行业、组织或特定群体的代表大会，侧重于交流、讨论或制定规范。例如：
A teachers' convention （教师代表大会）
The annual party convention （党的年度代表大会）
此外，根据具体语境，还可能用到以下表达：
assembly：指集合、集会，也可用于表示代表大会，如 a legislative assembly（立法代表大会）。
general meeting：常用于公司、组织内部的全体代表大会，如 the annual general meeting（年度全体代表大会）。