“感到愤怒的”可以用英语表达为 “angry” 或 “furious”(程度更深)。具体使用哪个词取决于愤怒的程度和语境:
Angry:
含义:表示感到愤怒、生气的情绪,是较为常用的表达。
例句:She was angry about the unfair treatment.(她对不公平的待遇感到愤怒。)
Furious:
含义:表示极度愤怒、狂怒,程度比“angry”更深。
例句:He was furious when he found out the truth.(当他发现真相时,他非常愤怒。)
此外,根据语境和表达需求,还可以使用其他相关词汇或短语,如:
Enraged:动词“enrage”的过去分词形式,用作形容词时表示“被激怒的,暴怒的”。
例句:The crowd was enraged by the police's heavy-handed tactics.(警方的高压手段激怒了人群。)
Mad with anger:短语,表示“气得发疯”。
例句:He was mad with anger when he saw the mess.(他看到一片狼藉时气得发疯。)
Seething with rage:短语,表示“怒火中烧,愤慨难平”。
例句:She was seething with rage after the argument.(争吵过后,她怒火中烧。)