“多角形物体”常见的英语表达是 “polygonal object” 或 “polyhedral object”（如果侧重三维多面体结构）。以下是具体解析：
1、 polygonal object
适用场景：泛指所有由多条边围成的二维或三维多角形物体（如二维的多边形或三维的棱柱、棱锥等）。
例句：
The algorithm efficiently processes polygonal objects in 3D modeling.
（该算法能高效处理三维建模中的多角形物体。）
2、 polyhedral object
适用场景：特指三维空间中由多个平面多边形围成的立体物体（如立方体、棱锥等）。
例句：
The software is designed to analyze polyhedral objects in engineering applications.
（该软件专为分析工程应用中的多面体物体设计。）
选择建议：若强调“多角形”的二维或三维通用性，用 polygonal object。
若明确指三维多面体，用 polyhedral object 更精准。
其他相关表达：polygonal figure（二维多角形图形）
convex/concave polygonal object（凸/凹多角形物体）
根据具体语境选择最合适的术语即可。