“强使”常见英文表达有 force、compel 或 coerce，具体使用取决于语境：
1、 force：最常用，强调通过强力、压力或威胁迫使某人做某事，带有直接、粗暴的意味。
例句：They forced him to sign the contract under threat.（他们以威胁相逼，让他签了合同。）
2、 compel：语气稍弱，常指因道德、法律或强烈责任感迫使某人行动，更强调内在驱动力。
例句：His conscience compelled him to confess.（良知驱使他坦白。）
3、 coerce：侧重通过威胁、操纵等不正当手段迫使服从，常含贬义。
例句：No one should be coerced into making a decision.（任何人都不应被强迫做决定。）
选择建议：若需强调直接暴力或威胁，用 force；
若指道德或责任驱动，用 compel；
若涉及不正当手段，用 coerce。