“选集”常见的英文表达是 “selected works” 或 “anthology”，具体使用哪个词取决于语境和所指内容：
“selected works”：常用于指某位作者、艺术家或思想家的精选作品集，强调是经过挑选的代表性作品。例如：The Selected Works of Lu Xun（鲁迅选集）。
“anthology”：通常指诗歌、短篇小说、散文等文学作品的合集，不一定是某一位作者的作品，而是多位作者的精选作品汇编，也可以指某一位作者多部作品的精选集。例如：An Anthology of Modern Poetry（现代诗歌选集）。
此外，在特定领域或语境中，也可能使用其他更专业的词汇。