“生物气候学的”可以用英语表达为 “bioclimatological” 或 “bioclimatic” 。
bioclimatological:是形容词形式,直接来源于“bioclimatology”(生物气候学)这一学科名词,更强调与生物气候学这一学科紧密相关的特性或研究。
bioclimatic:同样为形容词,侧重于描述与生物气候相关的特征、条件或环境,在日常和学术语境中都较为常用。
例如:
Bioclimatological studies help us understand the relationship between living organisms and their climate environment.(生物气候学研究有助于我们理解生物体与其气候环境之间的关系。)
The bioclimatic conditions in this region are ideal for certain plant species.(这个地区的生物气候条件非常适合某些植物物种的生长。)