“呼吸疾病”常见的英语表达是 respiratory diseases（复数形式，泛指各类呼吸系统疾病）或 respiratory disorder（单数形式，指某一种具体的呼吸疾病状况） 。
respiratory diseases：例如，“Smoking can lead to various respiratory diseases.”（吸烟会导致各种呼吸疾病。）
respiratory disorder：例如，“He was diagnosed with a severe respiratory disorder.”（他被诊断出患有严重的呼吸疾病 。）