“使无力”常见的英文表达有 “enfeeble”、“weaken” 或 “debilitate”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 enfeeble：
含义：使（人或物）虚弱，削弱力量或活力，常用于描述身体、精神或力量的衰弱。
例句：The prolonged illness enfeebled him, leaving him unable to work.（长期的疾病使他身体虚弱，无法工作。）
2、 weaken：
含义：使变弱，削弱，是一个更通用的词汇，可以用于描述各种事物的弱化，包括身体、结构、力量、决心等。
例句：The lack of sleep weakened his immune system.（缺乏睡眠削弱了他的免疫系统。）
3、 debilitate：
含义：使（身体或精神）虚弱，削弱，通常用于描述由于疾病、疲劳、年龄或其他因素导致的身体或精神上的衰弱。
例句：The flu debilitated her for weeks.（流感让她虚弱了好几周。）