打底的英文 打底用英语怎么说


“打底”在英语中可根据不同语境有多种表达:

1. 化妆领域

在化妆语境中,“打底”通常指使用粉底液、粉底霜等产品为后续化妆打基础,此时可以用 “apply foundation”“base makeup”(名词形式,表示打底这一步骤或所使用的打底产品)来表达。

例句:She carefully applied foundation to create a smooth base for her makeup.(她仔细地涂抹粉底液,为化妆打造一个平滑的底妆。)

2. 饮食搭配领域

在饮食搭配中,“打底”可以理解为先吃一些容易饱腹、能垫垫肚子的食物,此时可用 “line one's stomach”“fill one's stomach up a bit first” 来表达。

例句:Before the main course, I had a bowl of soup to line my stomach.(在主菜上来之前,我先喝了一碗汤来垫垫肚子。)

3. 服装搭配领域

在服装搭配里,“打底”指的是穿在里面的衣物,起到保暖、修饰身材或作为搭配基础的作用,这时可以说 “base layer”(名词)或 “wear as a base layer”(动词短语)。

例句:This thermal top makes a great base layer in cold weather.(这件保暖上衣在寒冷天气里作为打底衫非常合适。)

热门推荐 企业代表团的英文 企业代表团用英语怎么说 恕我直言的英文 恕我直言用英语怎么说 摄远的英文 摄远的用英语怎么说 可居住的英文 可居住的用英语怎么说 降伏点的英文 降伏点用英语怎么说 退伍的英文 退伍用英语怎么说 召开干部会议的英文 召开干部会议用英语怎么说 安哥拉兔的英文 安哥拉兔用英语怎么说 发生疝的英文 发生疝用英语怎么说 特派使节的职位的英文 特派使节的职位用英语怎么说 声衰减的英文 声衰减用英语怎么说 湍流的英文 湍流用英语怎么说 标明的英文 标明用英语怎么说 在下文中的英文 在下文中用英语怎么说 分裂教会罪的英文 分裂教会罪用英语怎么说 移植法的英文 移植法用英语怎么说 有限要素模型的英文 有限要素模型用英语怎么说 风刀的英文 风刀用英语怎么说 集体观念的英文 集体观念用英语怎么说 博得的英文 博得用英语怎么说 亲笔文件的英文 亲笔文件用英语怎么说 高速率的英文 高速率用英语怎么说 英国文学的英文 英国文学用英语怎么说 公众持股量的英文 公众持股量用英语怎么说 西的英文 西用英语怎么说 紧急会议的英文 紧急会议用英语怎么说 脾动脉的英文 脾动脉用英语怎么说 心动周期的英文 心动周期用英语怎么说 标点符号的英文 标点符号用英语怎么说 拐弯的英文 拐弯用英语怎么说 去找的英文 去找用英语怎么说 深度探讨的英文 深度探讨用英语怎么说 生活伴侣的英文 生活伴侣用英语怎么说 乐天地的英文 乐天地用英语怎么说 不自在的英文 不自在的用英语怎么说 点火电极的英文 点火电极用英语怎么说 临终的英文 临终的用英语怎么说 采珍珠的英文 采珍珠用英语怎么说 味道的英文 味道用英语怎么说 海上导航的英文 海上导航用英语怎么说 军事学校的校长的英文 军事学校的校长用英语怎么说 弯弯曲曲的英文 弯弯曲曲的用英语怎么说 私利的英文 私利用英语怎么说 消费支出的英文 消费支出用英语怎么说 渐增地的英文 渐增地用英语怎么说 进给速率的英文 进给速率用英语怎么说 头发的卷曲的英文 头发的卷曲用英语怎么说 放声痛哭的英文 放声痛哭用英语怎么说 供内燃机用的英文 供内燃机用的用英语怎么说 转瞬间的英文 转瞬间的用英语怎么说 抄录的英文 抄录用英语怎么说