“紧急会议”常见的英文表达是 emergency meeting 或 urgent meeting。
emergency meeting 强调会议是因突发紧急情况而召集的，更侧重于“紧急”这一突发性和迫切性特征。例如：We need to hold an emergency meeting to discuss how to handle this sudden crisis.（我们需要召开一次紧急会议，讨论如何应对这次突如其来的危机。）
urgent meeting 侧重于表达会议的“紧迫性”，即需要尽快处理相关事务。例如：An urgent meeting has been called to address the pressing issues.（已召开一次紧急会议来处理这些紧迫问题 。）