“牧人”常见的英文表达有 shepherd 或 herdsman：
shepherd：主要指以放牧羊群为职业的人，是比较常用和正式的说法，在文学作品、宗教语境（如《圣经》中多次出现）以及日常表达中都很常见。例如：The shepherd led his flock of sheep to the pasture.（牧人把他的羊群赶到了牧场。）
herdsman：含义更宽泛一些，可指放牧各种家畜（如牛、羊等）的人，不过在日常使用中频率稍低于“shepherd” 。例如：The herdsman drove the cattle across the valley.（牧人赶着牛群穿过山谷。 ）