“使黯然失色”常见的英文表达有：
eclipse： 强调使原本重要或显著的事物相比之下显得不重要或黯淡无光。例如：The new star's brilliance eclipsed all the others in the constellation.（这颗新星的耀眼光芒使星座中其他所有星星都黯然失色。 ）
overshadow： 侧重于使某事物因另一更强大、更重要的事物而显得不那么重要或令人关注。例如：The news of the war overshadowed all other events that year.（战争的消息使那一年其他所有事件都黯然失色。 ）
pale in comparison (with/to)： 是一个短语表达，意思是与……相比显得逊色、苍白无力。例如：Her achievements pale in comparison to those of her colleagues.（与她的同事们相比，她的成就显得黯然失色。 ）