“骨”常见的英文表达有 bone 和 skeleton(根据具体语境选用):
1、 bone
释义:指单个或具体的骨骼,也可用于比喻“核心、实质”。
例句:
The dog buried its bone in the yard.(狗把骨头埋在院子里。)
The bone of the argument is about fairness.(争论的核心是公平问题。)
2、 skeleton
释义:指完整的骨骼系统(框架),或比喻“框架、梗概”。
例句:
The museum displays a human skeleton.(博物馆展出了一具人体骨骼。)
This is just the skeleton of my plan—I'll add details later.(这只是计划的框架,细节我稍后补充。)
其他相关表达:osseous tissue(医学术语,指骨组织)
cartilage(软骨,与骨相关但不同)
根据语境选择即可:描述身体部位时用 bone,整体骨骼系统用 skeleton。