“圈状物”常见的英文表达是 “ring-shaped object” 或 “circular object”，具体可根据语境选择：
1、 ring-shaped object
强调“环形”的形状特征，适用于明确指代环形结构的物品，例如：
The ring-shaped object was made of metal.（那个圈状物是金属制的。）
2、 circular object
更侧重“圆形”的广义描述，可用于形状近似圆形的物体，例如：
The artist used a circular object as a stencil.（艺术家用了一个圆形物体作为模板。）
其他变体（根据具体场景）：loop（指环状或闭合的圈，如绳子或金属圈）
hoop（通常指较大的环形，如呼啦圈或车轮钢圈）
torus（数学或工程中特指“环面”，如轮胎的截面形状）
例句：The detector picked up a strange ring-shaped object near the asteroid belt.（探测器在小行星带附近发现了一个奇怪的圈状物。）
She wore a circular pendant around her neck.（她脖子上戴了一个圆形吊坠。）
根据具体物品和语境选择最贴切的词汇即可。