“无差别”常见的英文表达有 indiscriminate、undifferentiated 或 non-discriminatory，具体使用需根据语境选择：
1、 indiscriminate
释义：不区分目标、不加选择的，常用于描述行为或攻击。
例句：
The indiscriminate bombing caused widespread civilian casualties.（无差别轰炸导致大量平民伤亡。）
Indiscriminate violence is unacceptable in any society.（任何社会的无差别暴力都是不可接受的。）
2、 undifferentiated
释义：未分化的、无差别的，强调事物之间缺乏区分或特征。
例句：
The market offers undifferentiated products.（市场上提供的产品无差别。）
In the early stages of development, cells are undifferentiated.（在发育早期，细胞是无差别的。）
3、 non-discriminatory
释义：非歧视性的、无差别的，强调公平对待，不因种族、性别等因素产生差异。
例句：
The company has a non-discriminatory hiring policy.（公司有非歧视性的招聘政策。）
Non-discriminatory practices are essential for social harmony.（无差别的做法对社会和谐至关重要。）
选择建议：若描述暴力或攻击行为，用 indiscriminate 更贴切。
若强调事物缺乏区分特征，用 undifferentiated 更合适。
若涉及公平对待或政策，用 non-discriminatory 更准确。