“全体决策人员”可以翻译为 "all decision-makers" 或 "the entire decision-making body"。
"all decision-makers" 更简洁直接，强调参与决策的所有人员。
"the entire decision-making body" 则更正式，突出决策机构或群体的整体性。
具体使用可根据语境选择，例如：
All decision-makers must review the proposal carefully. （所有决策人员必须仔细审查提案。）
The entire decision-making body will convene next week. （全体决策人员将于下周召开会议。）