“救火车”常见的英文表达是 fire engine 或 fire truck。这两个短语都指用于灭火和救援的专用车辆，但在具体使用上可能存在一些细微差别：
fire engine：通常指装有水泵、水罐等灭火设备，主要用于喷水灭火的消防车，在一些语境中可能更侧重于其灭火功能。
fire truck：这个词更宽泛一些，可以涵盖各种类型的消防车，包括那些带有云梯、用于高空救援或携带特殊救援设备的车辆。不过，在日常使用中，很多人并不严格区分这两个词，它们常常可以互换使用。
此外，fire apparatus 也是一个较为正式、全面的术语，可以指代任何消防设备或车辆，但在口语中较少使用。