“罢工的”可以用英语表达为 “on strike”（作后置定语时）或 “striking” 。
on strike：这是一个常用的短语，表示“正在罢工的”，通常用于描述处于罢工状态的人或群体。例如：The workers on strike are demanding better working conditions.（正在罢工的工人们要求改善工作条件。）
striking：作为形容词，意为“罢工的；引人注目的”，也可以用来描述罢工的工人或相关情况。不过，它更常用于描述引人注目的特征或效果，在描述罢工时，语境需明确。例如：The striking workers gathered outside the factory.（罢工的工人们聚集在工厂外。）但在更正式或明确的语境下，“on strike”更为常用。