“罢工的”可以用英语表达为 “on strike”（常作后置定语修饰名词，如“罢工的工人”可译为“workers on strike” ） ，也可用 “striking”（形容词形式，直接修饰名词，例如“striking workers” ）。
示例：
The striking workers demanded better working conditions.（罢工的工人要求改善工作条件 。）
The factory was at a standstill because of the workers on strike.（由于工人罢工，工厂陷入了停顿。 ）